Con el fin de promover la integración de la literatura y las artes visuales, Editorial Mapalé y la autora Camila Reimers invitaron a artistas a presentar su trabajo para participar en una exposición en mayo-junio 2018 en Ottawa, Canadá.

Gracias a todos los artistas que enviaron su obra.


In order to promote the integration of literature and visual arts, Editorial Mapalé and the author Camila Reimers invited artists to submit a piece of art to participate in an exhibition in May-June 2018 in Ottawa, Canada.

Thank you to all the artists who participated.


La autora Camila Reimers, la Editorial Mapalé, el Programa de Español de la Universidad de Ottawa y la Embajada de Chile en Canadá invitan a la presentación de la novela "Tiempo de ser" y al vernissage de la exhibición de arte con obras de 13 artistas inspiradas en la novela.

Miércoles, junio 6, 2018
6:30 pm - 8:30 pm
Salon SMD 129
Simard Building
60 University Private
University of Ottawa

La exhibición estarà abierta del 29 de mayo al 8 de junio de 7:30 am to 10:30 cada dia. Domingos de 9 am a 5 pm

Primer piso
Simard Building
60 University Private
University of Ottawa


La Editorial Mapalé se complace en invitarle a la presentación del poemario

Del azar y otras nimiedades de Alberto Quero.

La presentación, que contará con la presencia del autor, estará a cargo de los escritores Jorge Etcheverry, Ramón Sepulveda y la directora de la Editorial Mapalé, Silvia Alfaro.

Tendremos micrófono abierto para los poetas y los músicos que deseen compartir un poema o una canción.

Sábado, 26 de mayo a las 2 pm

Tea Thyme: 81 Beechwood Ave. Ottawa


Internationally-renowned Cuban pianist Miguel de Armas is a versatile jazz pianist and composer, he moved to Canada in 2011, bringing with him a rich and sophisticated musical heritage gleaned over many years of study, performance and creation. As cofounder of N.G. La Banda —one of Cuba’s most legendary timba bands— de Armas packed concert halls around the world. He has recorded over 60 albums, and collaborated with renowned Cuban and international musicians.

Bassist JP Lapensée is an active bass player and bass teacher in the Ottawa-Gatineau area. He studied music at Carleton University. He regularly records and performs in many festivals with many bands such as the Billy Love Band (Rock), HML Trio (jazz), The Prime Rib Big Band, Fiesta Cubana (Cuban Timba), Rommel Ribeiro Band (Brazilian Music/World), The Chocolate Hot Pockets (Jazz/Hip-Hop/Fusion), 33z and many more.

Cristina Sayén is a Chilean-Canadian vocalist. Her repertoire includes Latin American folk songs, salsa, merengue, pop, ballads, boleros and latin jazz.  She sings and performs in English, French and Spanish. In 2005, one of her compositions was selected to represent Canada in the Viña del Mar festival in Chile before an audience of 25,000.